摘要： 三个20多岁的年轻人于2016年在麻省理工学院的宿舍里创立了一家名为EasyEmail的公司，旨在利用算法预测电子邮件的回复。2016年5月，他们在为EasyEmail筹集资金时，谷歌在其年度开发者大会上宣布了一款与EasyEmail类似的产品。EasyEmail的老板Filip Twarowski认为这是对他们工作的“极大肯定”，但也承认这有些意外。谷歌的这一举动至少吓跑了EasyEmail的一个潜在投资者，因为风险投资家试图避开科技巨头可能涉足的领域。
讨论： 讨论了科技巨头对初创企业的影响，包括大型科技公司如何通过内部工具预测和收购成功的初创企业，以及初创企业在面对大型科技公司时的挑战和机遇。讨论还涉及到了大型科技公司对小型企业的影响、员工激励机制、以及科技巨头如何通过提供基础设施支持来促进软件业务的发展。
原文标题：American tech giants are making life tough for startups (2018)
原文链接：https://www.economist.com/business/2018/06/02/american-tech-giants-are-making-life-tough-for-startups
讨论链接：https://news.ycombinator.com/item?id=31597719