摘要： 去年此时，比特币价格达到近20,000美元的历史高点，加密货币爱好者纷纷预测2018年将带来财富。然而，一年后比特币价格下跌75%，降至3,700美元左右。在此背景下，比特币挖矿硬件提供商Bitmain提交了香港交易所的IPO申请，并宣布将进行裁员。同时，其他加密货币初创公司如Huobi Group、ConsenSys和Steemit也纷纷进行裁员以应对市场波动。这些公司过去几年经历了快速增长，但面临市场不稳定和投资减少的挑战，不得不进行规模缩减。
讨论： 该内容主要围绕比特币（BTC）及其相关技术展开讨论。其中，aphextron 认为比特币价格虽然有所下降，但仍然高于两年前，对于早期参与者来说已经实现了巨大的财富增长。minimaxir 提出了比特币可能出现的死亡螺旋问题，即生产或处理比特币的成本超过其产生的收入。walrus01 分享了一些他看到的本地初创公司诈骗案例。JohnJamesRambo 提到了寻找市场底部信号的工具。arisAlexis 认为关于比特币死亡的文章已经很久没有出现了。ziont 认为比特币的上涨和下跌是有预谋的。jron 强调了比特币价格在两年内下跌了300%。roguecoder 认为这可能会促使减少挖矿对环境的影响以降低成本。arisAlexis 提到了TechCrunch CEO 去年全情投入加密货币的情况。jMyles 认为区块链技术在 HN 上的讨论令人困惑，他希望人们能够对区块链技术的进步保持乐观和好奇。
原文标题：As Bitcoin Sinks, Industry Startups Are Forced to Cut Back
原文链接：https://techcrunch.com/2018/12/26/as-bitcoin-sinks-industry-startups-are-forced-to-cut-back/
讨论链接：https://news.ycombinator.com/item?id=18763531