摘要： 文章讨论了初创公司CTO在种子轮融资后面临的挑战，特别是过早扩展的问题。文章指出，虽然初创公司在获得资金后可能会过于乐观地认为系统能够应对大量用户，但实际上大多数技术栈都能处理大多数初创公司的流量。过早采用高性能技术可能导致对业务和产品假设的锁定，从而阻碍快速调整。因此，作为CTO，应确保产品简单、灵活且快速上市，即使这意味着一开始不能处理大量用户流量的情况也是可以接受的。
讨论： 上述内容主要讨论了创业公司在产品早期阶段在架构设计和扩展方面的考虑。一些评论者指出，过早地采用复杂的数据库或微服务架构可能会阻碍创业公司的快速迭代和pivot。他们建议保持架构简单易实现，并在确定需要扩展后再进行考虑。同时，也有观点认为应该明确了解初始解决方案的扩展限制，并与高层管理人员沟通。还有评论者强调，对于大多数初创公司来说，最简单的技术栈通常足以应对流量需求，而架构的设计更为关键。此外，有观点认为，如果公司有收入，那么解决扩展问题将更容易，因为收入可以提供必要的资金来购买资源、雇佣承包商和租赁办公空间。最后，有评论者认为扩展是好的问题，但不应在没有准备的情况下进行扩展。
原文标题：Startup CTO – Premature Scaling
原文链接：https://medium.com/@mike_93443/startup-cto-premature-scaling-cabf02c54060
讨论链接：https://news.ycombinator.com/item?id=14290783