摘要： 本文呼吁创业公司让11月8日成为假日，以便员工能参与美国即将到来的总统选举和其他重要政治活动。文章指出，尽管过去18个月有关于众多候选人和问题的辩论，但只有通过投票才能将辩论转化为行动。文章强调，科技行业中的许多问题直接影响着该行业，因此科技社区的每个成员都需要行使自己的投票权。文章还分析了美国选民参与度低的原因，包括工作繁忙、通勤时间长等，并建议创业公司为员工提供休假以鼓励他们参与投票。
讨论： 这段内容主要讨论了提高选民投票率的议题。其中，有用户表达了对提高投票率的支持，认为这是一个有益且具有重大影响的行为。也有用户提出了对硅谷地区选民投票率低下的疑问，并质疑该地区是否真的存在竞争性的选举。一些用户提出了具体措施，如提供投票时间、实行邮寄投票等，以提高投票率。同时，也有人认为提高投票率的关键在于让选民认识到投票的重要性。
原文标题：Startups, let’s act: Make Nov 8 a Holiday
原文链接：https://blog.amium.com/startups-lets-act-make-nov-8-a-holiday-529f1c63ab9c#.ef772eyxm
讨论链接：https://news.ycombinator.com/item?id=12291529