摘要： Boom公司是一家新兴的初创企业，致力于研发超音速客机。他们正在设计一种能够达到音速2.2倍的客机，计划将纽约至伦敦的飞行时间缩短至3.5小时，旧金山至东京的飞行时间缩短至4.5小时。公司由一支拥有丰富经验的团队组成，包括前NASA、Lockheed和Boeing的员工。今日，Richard Branson的Virgin集团宣布已选择购买10架Boom客机，总价值约20亿美元。Virgin Galactic的太空部门The Spaceship Company将协助Boom设计和测试这些飞机。目前，Boom公司由Y Combinator、Sam Altman、Seraph Group、8VC和其他匿名天使投资者资助。
讨论： 本文讨论了Boom公司获得5亿美元意向书（LOIs）的消息，这是Y Combinator的新记录。评论者们对此表示赞赏，认为这是一个对质疑者和中间派的有力回应。然而，也有人指出意向书并不等同于合同，并提醒文章可能过于乐观。讨论中提到，开发超音速客机是一项极其昂贵和复杂的工作，其难度可能超过SpaceX所做的工作。此外，有关Concorde的描述引发了准确性问题。关于营销策略，有人赞扬了Boom的营销手段，认为其与维珍的合作是一个有效的宣传策略。同时，有关成本和碳足迹的讨论也表明了对新技术的担忧和期待。
原文标题：Boom (YC W16) signs $2B letter of intent with Virgin, $5B total
原文链接：http://techcrunch.com/2016/03/23/boom-the-startup-that-wants-to-build-supersonic-planes-just-signed-a-massive-deal-with-virgin/
讨论链接：https://news.ycombinator.com/item?id=11346947