摘要： 2013年，大部分主要健康保险公司将提高保险费率10-30%，许多新费率将于1月生效。加州的Anthem Blue Cross公司提出全面提价26%。Aetna公司CEO预测某些地区的健康保险保费将增长100%。Kaiser和Cigna尚未宣布大幅提价，现在是切换到这些供应商并锁定低费率的好时机。雇主必须从2013年开始在W-2表格上报告任何与健康保险相关的支出。税收将上升1%，但小企业可以通过小型企业健康护理税收抵免节省5000-10000美元的税款。此外，政府要求所有保险公司以“平实英语”解释每个保险计划的条款和福利，并将于2013年底推出健康保险交易所，为消费者提供更多选择。
讨论： 该段内容主要讨论了美国医疗保健系统的问题和解决方案。用户kzahel提出应该借鉴加拿大模式建立公共医疗保健系统。Aardwolf询问链接是否可用。ultraswank提到私人医疗保险成本过高，阻碍了人们创业，并建议建立全面覆盖的公共选项或真正的私人保险系统。koops推荐Kaiser保险计划，因为它不鼓励过度医疗。jtchang表达了对医疗保健系统的失望，并询问是否有改进的方法。amit_m认为2013年对非美创业公司来说关于健康保险的信息不多。tricky在准备全职创业时面临家庭健康保险的问题，寻求建议。mikejharrison提出了一个全面的保险政策概念，希望根据个人生活方式和驾驶习惯来定价。akurilin询问在创业时如何选择合适的保险方案。
原文标题：What Startups Need To Know About Health Insurance in 2013
原文链接：http://blog.simplyinsured.com/what-startups-need-to-know-about-health-insurance-in-2013/
讨论链接：https://news.ycombinator.com/item?id=5032451